mercoledì 5 febbraio 2025

Sara Esserino: “Andromaca" di Panokatos da Samo ". 2010. Antologia di poesia al balzo per Accio, 2

"Dionisella esposta in appartamento sulla costa a Marinella"
Settembre 2010 - Foto CDS




Dionisella Esserino - 2010 - Foto cds







ANDROMACA


Coro:

Chi è colei candido piede
Che vaga già ombra tra queste stanze
E rifugge il grido di battaglia
E non si nasconde
E non si espone?

Andromaca:

Io sono! Io sono colei che
Stanca, stanca di guerra, muove
Il candido piede e depone le armi
A ritmo del ditirambo che Dioniso
Ha insegnato sui monti ai vecchi pastori.
Stanca! Stanca di veder erigere mura
E solidi bastioni, stanca di veder mutare
Il sentire degli uomini a difesa di questa mura,
Chiedo alle donne tutte di alzare il tirso,
Slegare i capelli sulle spalle ben tornite
E scuotere forte il cembalo,
Chiamare il Dio Bambino che la guerra ignora!

Io sono colei che non si nasconde,
Che non si espone.


Framm. Panokatos da Samo "Andromaca", 375 a.C circa. Versi 185-205



 da
Antologia di poesia al balzo per Accio, 2